HeArt of Noise
420PEOPLE / La Fabrika
Taneční představení HeArt of Noise souboru současného tance 420PEOPLE v choreografii Sylvy Šafkové přináší novodobý pohled na futurismus v pohybu, hudbě i scénografii. Industriální hluk ale i zvuky lidského těla, hlasy, tlukot srdce. To vše na vodní hladině přímo na jevišti. Živě zazní kultovní nástroj futuristů intonarumori.
Inspirací choreografie HeArt of Noise je, jak název sám napovídá, hluk. Hluk většinou vnímáme negativně, jako cosi rušivého. Negativní konotace tohoto výrazu ale nemusí být vždy na místě. Tak třeba angličtina používá pro „hluk“ a „zvuk“ stejný výraz „noise“. Můžeme tedy možná říci, že inspirací představení není hluk, ale zvuk, zvuk jako určitý protipól hudby. Samozřejmě se nejedná o hluk náhodný, ale o hluk komponovaný. Ideově tak představení navazuje na manifest futuristů „Art of Noise“ (L’arte dei Rumori) sepsaný Lugi Russolem, který v hluku vidí především nové možnosti zvukového prožitku, který není svázán omezeným rejstříkem zvuků tradičních hudebních nástrojů.
Ke spolupráci v tomto projektu Sylva Šafková přizvala zvukového mága T. Reindla & OMNION, který na scéně za pomoci nahrávek i živé produkce vytvoří svoji verzi scénického hluku v různých jeho podobách. Industriální zvuky, údery do vodní hladiny ale i zvuky lidského těla, hlasy, tlukot srdce doprovodí choreografii pro tanečníky souboru 420PEOPLE, to vše v scénografii Marka Cpina a ve světelném designu Martin Špetlíka. Vedle těch nejlepší tanečníků se můžete těšit i na vodní hladinu přímo na jevišti nebo na to, že živě zazní kultovní nástroj futuristů intonarumori.
„Často to není hluk, co nás rozptyluje, ale vše ostatní odvádí naši pozornost od vnímání toho pravého zvuku, zvuku života.“
Choreografie: Sylva Šafková
Text: Jiří Šafka
Účinkující: Eliška Jirsová, Simona Machovičová, Florian Garcia, Filip Staněk, Michal Toman & Tomáš Reindl & OMNION
Hudba: Tomáš Reindl & OMNION
Voiceover: využití AI
Scénografie & kostýmy: Marek Cpin
Světelný design: Martin Špetlík
Produkce: Anna Borovská, Aneta Jochim, Marta Lajnerová
HeArt of Noise
420PEOPLE / La Fabrika
The dance performance HeArt Of Noise by the contemporary dance company 420PEOPLE, choreographed by Sylva Šafková, introduces a modern take on futurism in movement, music and set design.
As the name suggests, the dance performance HeArt of Noise is inspired by noise. People tend to perceive noise negatively as something disturbing. However, such a negative connotation may not always be appropriate. For example, English uses the same term for “noise” and “sound”. It may be possible to say that the performance was inspired not by noise but by sound – as a counterpart to the music. The noise, of course, is not random but composed. Conceptually, the performance follows the Futurists’ manifesto “Art of Noise” (L’arte dei Rumori) written by Lugi Russolo, who saw noise primarily as a new way of experiencing sound, not bound by the limited range of sounds of traditional musical instruments.
Sylva Šafková has invited the sound magician T. Reindl & OMNION to collaborate on this project. They will create their version of stage noise in its diverse forms on stage, using recordings and live music. Marek Cpin’s scenography for the 420PEOPLE dancers will be enhanced by industrial sounds, strikes on water, human body sounds, voices and heartbeats. The audience will enjoy the best dancers, a water surface directly on the stage and the live sound of the Futurists’ iconic instrument, the intonarumori.
Choreography: Sylva Šafková
Text: Jiří Šafka
Performing: Eliška Jirsová, Simona Machovičová, Florian Garcia, Filip Staněk, Michal Toman & Tomáš Reindl & OMNION
Music: Tomáš Reindl & OMNION
Voiceover: AI
Scenography & costumes: Marek Cpin
Light design: Martin Špetlík
Production: Anna Borovská, Aneta Jochim, Marta Lajnerová
